włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ugualmente“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

ugualmente [ugualˈmente] PRZYSŁ.

1. ugualmente:

ugualmente

2. ugualmente (uniformemente):

ugualmente

3. ugualmente:

ugualmente
riusciremo ugualmente a farcela

Przykładowe zdania ze słowem ugualmente

riusciremo ugualmente a farcela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Otto anni dopo raggiunse i limiti di età per la docenza, ma continuò ugualmente ad insegnare, nonostante fosse ormai ammalato.
it.wikipedia.org
Questo algoritmo funziona ugualmente bene per i numeri p-adici, ma non può essere usato per identificare radici quadrate reali con indice di radice p-esimo.
it.wikipedia.org
Blair allora chiede scusa alla professoressa per averla presa in giro, ma quest’ultima dice ugualmente alla preside quello che l'allieva ha fatto.
it.wikipedia.org
In ogni caso, vi furono ugualmente alcune differenze tra il mercato europeo ed i mercati statunitense e canadese.
it.wikipedia.org
Una seconda porta, al termine del corridoio, presentava ugualmente i sigilli della necropoli e tracce di risistemazione.
it.wikipedia.org
Honda ha ugualmente partecipato indossando un tutore sulla gamba destra e ha concluso la gara al sesto posto.
it.wikipedia.org
Egli concluse che la maggior parte dei tappeti sopravvissuti e dipinti erano ugualmente prodotti da tessitori cristiani armeni.
it.wikipedia.org
Quando dunque sono contrarie alla fede, le teorie filosofiche vanno dichiarate false ma ci si può occupare ugualmente di filosofia seguendone i processi razionali.
it.wikipedia.org
Non a tutti i suoi compagni d'avventura andrà però ugualmente bene.
it.wikipedia.org
Sidney venne ugualmente giudicato colpevole di tradimento e condannato a morte il 26 novembre.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ugualmente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski