Tłumaczenia dla hasła „abbattere“ w włosko » polski słowniku

I . abbattere [abˈbattere] CZ. cz. przech.

abbattere

burzyć

II . abbattere [abˈbattere] CZ. cz. zwr.

abbattere -rsi przen.:

-rsi

załamywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Uno sciacallo adulto è capace di abbattere un impala senza aiuto.

it.wikipedia.org

Nel corso di un'azione avvenuta l'11 settembre 1941, il suo aereo venne colpito dalla contraerea nemica e abbattuto, causando la morte di tutto l'equipaggio.

it.wikipedia.org

La contraerea britannica riuscì comunque ad abbattere diversi aerei tedeschi.

it.wikipedia.org

Poiché questo canino viene considerato dagli allevatori un predatore di piccoli animali domestici, molti esemplari vengono abbattuti o catturati con le trappole.

it.wikipedia.org

A partire da settembre inoltre cominciarono ad abbattersi sul suolo intense precipitazioni, spazzando via in un sol colpo lunghi tratti dei sentieri di montagna.

it.wikipedia.org

Le due foreste erano molto difficili da attraversare e i russi abbatterono anche degli alberi per migliorare la difesa naturale del sottobosco.

it.wikipedia.org

Prima di essere abbattuto, il lupo ferì tredici persone e uccise sia una donna che un adolescente.

it.wikipedia.org

Bickford venne portato nel più vicino ospedale e operato d'urgenza, mentre il leone venne abbattuto dal suo ammaestratore.

it.wikipedia.org

Per risolvere problema furono aggiunti ad un drone bersaglio quattro appositi riflettori di segnali radar, e il drone fu regolarmente agganciato dal radar ed abbattuto.

it.wikipedia.org

Nei centri abitati questi complessi stanno venendo progressivamente abbattuti per lasciare il posto a nuove aree residenziali.

it.wikipedia.org