Tłumaczenia dla hasła „addomesticato“ w polsko » włoski słowniku

oswojony

addomesticato

oswajać

addomesticare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È il diretto antenato del bovino di Bali addomesticato dall'uomo, ma oggi gli esemplari selvatici sono gravemente minacciati.

it.wikipedia.org

Sembra che già agli inizi del capsiano facessero la loro comparsa le prime pecore e capre addomesticate.

it.wikipedia.org

Essa coinvolge i cacciatori nomadi di renne, coloro che cacciano le renne selvatiche e coloro che allevano quelle addomesticate.

it.wikipedia.org

Il cavallo inselvatichito (o cavallo selvaggio) è un cavallo domestico che vive da poche generazioni allo stato brado e i cui antenati erano cavalli addomesticati.

it.wikipedia.org

Tuttavia, esse sottolineano anche che l'asino domestico potrebbe essere stato addomesticato più volte.

it.wikipedia.org

In seguito, il cane fu riclassificato come una sottospecie addomesticata di lupo grigio.

it.wikipedia.org

Il tasso fetente è mansueto e mite d'indole e, se catturato giovane, può essere facilmente addomesticato.

it.wikipedia.org

Ad agosto 2016, l'allevamento contava 340 esemplari addomesticati, di cui 270 femmine e 70 maschi.

it.wikipedia.org

È facilmente addomesticato, e i cuccioli vengono spesso catturati e tenuti come animali da compagnia.

it.wikipedia.org

Tra i grandi animali selvatici delle foreste e delle savane laotiane sono particolarmente diffusi l'elefante, utilizzato come animale da lavoro, e il bufalo, spesso addomesticato.

it.wikipedia.org