Tłumaczenia dla hasła „bagnato“ w polsko » włoski słowniku

mokry

bagnato

twarz mokra od łez

il viso bagnato dalle lacrime

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il motore a induzione inoltre è esente da malfunzionamenti dovuti a spazzole bagnate da perdite d'acqua dell'impianto di scarico.

it.wikipedia.org

Così, dopo vari tentativi e fallimenti, attraverso l'alternarsi di metalli diversi a dischi di carta bagnati di una soluzione salina, inventò la pila.

it.wikipedia.org

Generalmente vivono nei suoli bagnati e alcune crescono in acque poco profonde.

it.wikipedia.org

Egli riteneva che un parto recente, i piedi bagnati, gli "eccessi sessuali", lo sforzo e la fatica potessero contribuire allo svilupparsi della condizione.

it.wikipedia.org

Tipicamente, il comportamento di mud-puddling si svolge sul suolo bagnato.

it.wikipedia.org

L’azienda fornisce una sola mescola, non esistono quindi gomme da asciutto o da bagnato.

it.wikipedia.org

Il calore fornito da un fuoco riscalda il corpo, asciuga i vestiti bagnati, disinfetta l'acqua e cuoce il cibo.

it.wikipedia.org

In gara, però, su pista bagnata, il nordirlandese optò per la partenza con gomme slick, giungendo fuori dalla zona dei punti.

it.wikipedia.org

Alla fine dell'episodio il pennuto tutto bagnato ha uno squalo che gli morde il fondoschiena.

it.wikipedia.org

Il tipico piatto contadino è a' "cialledd" a base di pane bagnato fatto a pezzi e condito con olio, pomodori e aglio.

it.wikipedia.org