Tłumaczenia dla hasła „circostanze“ w włosko » polski słowniku

circostanza [tʃirkosˈtantsa] RZ. r.ż.

circostanza

okoliczność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questa circostanza fu premiato con una medaglia d'argento al valor militare per aver conquistato un'altura tenuta dalle forze nemiche.

it.wikipedia.org

Le leggi attuali non sono ancora attrezzate per gestire queste circostanze.

it.wikipedia.org

Le precise circostanze della sua morte non furono mai chiarite.

it.wikipedia.org

In tale circostanza il governo britannico cedette temporaneamente la sovranità inglese sulla suite, rendendola in tal modo territorio jugoslavo, affinché l'erede nascesse su suolo patrio.

it.wikipedia.org

Samuels ricorda ai suoi agenti che, date le delicate circostanze, la parola d'ordine è visibilità.

it.wikipedia.org

Il suo primo esperimento terapeutico avvenne nell'agosto 1942 in circostanze drammatiche, su un paziente suo amico affetto da meningite, che guarì in maniera miracolosa.

it.wikipedia.org

Nel 1933, in una di queste circostanze, commise un omicidio.

it.wikipedia.org

Pestek fu arrestato in circostanze la cui ricostruzione è controversa, e successivamente giustiziato.

it.wikipedia.org

Si trattava tuttavia di scuole religiose fondate prima del 1867, in diverse circostanze socio-politiche.

it.wikipedia.org

Sono descritte le biografie delle vittime, le circostanze della loro morte e le fonti utilizzate.

it.wikipedia.org