Tłumaczenia dla hasła „familiarizzare“ w polsko » włoski słowniku

oswajać kogoś z czymś

familiarizzare qu a qc

oswajać się z czymś

familiarizzare con qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ivan familiarizzò in pochi giorni con la nuova professione e curò nel dettaglio ogni aspetto della sua falsa identità.

it.wikipedia.org

I frequenti incontri tra i club hanno portato i giocatori d'élite a familiarizzare l'uno con l'altro quando si incontrano a livello nazionale.

it.wikipedia.org

Così la demo fu distribuita ai musicisti per familiarizzare con i brani e poi si ritrovarono in studio a suonare il tutto insieme.

it.wikipedia.org

Inviati in prima linea, i giovani e inesperti soldati affronteranno le atrocità della guerra e saranno costretti a familiarizzare con la morte.

it.wikipedia.org

Modalità che serve per familiarizzare con i livelli e imparare il tracciato.

it.wikipedia.org

Tom familiarizza subito con i due cani della villa.

it.wikipedia.org

Dopo averli fatti familiarizzare con i rispettivi genitori naturali, si arriva al momento in cui effettuare lo scambio definitivo.

it.wikipedia.org

Prima di iniziare a produrre, esaminò dei motori di altre vetture per familiarizzare con la progettazione di propulsori.

it.wikipedia.org

Fin dalla più giovane età iniziò a familiarizzare con la musica e con l'arte dell'oud.

it.wikipedia.org

Diresse dei seminari sul nuovo codice in tutta la diocesi per far familiarizzare i fedeli con le sue disposizioni.

it.wikipedia.org