włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „messo“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

I . mettere <niereg.> [ˈmettere] CZ. cz. przech.

2. mettere (indossare):

II . mettere <niereg.> [ˈmettere] CZ. cz. nieprzech. (supporre)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nel 2002 fu prototipato il primo cambio elettronico, messo in produzione e commercio solo quasi dieci anni dopo nel 2011.
it.wikipedia.org
Quando sufficientemente maturo, si avvolge in carta oleata e si mette nelle scatole per il trasporto.
it.wikipedia.org
Un assistente del boia mise all'asta i capelli e parte dei vestiti del re, e molti ne raccolsero il sangue.
it.wikipedia.org
Lasciato il tratto rettilineo, il percorso affrontava una serie di sali-scendi che potevano mettere alla prova la resistenza dei partecipanti.
it.wikipedia.org
L'arredamento era piuttosto misero a causa dello stato di lutto.
it.wikipedia.org
Superate in tal modo le linee difensive unioniste buona parte del suo esercito venne messo in fuga in una vera e propria rotta generalizzata.
it.wikipedia.org
Il medico, messo a conoscenza dell'inganno, favorì il tradimento spargendo la voce che l'imperatrice doveva stare in isolamento e aveva pochi giorni di vita.
it.wikipedia.org
Due dei rapinatori rimasero a terra, messi fuori combattimento, e il terzo dovette fuggire per non subire la stessa sorte.
it.wikipedia.org
In un bicchiere mettere zucchero e mezzo lime tagliato a spicchi.
it.wikipedia.org
Napoleone reputò buona cosa mettersi quindi sulla difensiva.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski