włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „mia“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

I . mio (-a) <miei, mie> [ˈmi:o] PRZYM.

mio (-a)
mój ojciec r.m.
mia madre
moja matka r.ż.

II . mio (-a) <miei, mie> [ˈmi:o] ZAIM.

il mio/la mia

Przykładowe zdania ze słowem mia

mia madre
moja matka r.ż.
il mio/la mia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Protesto per la mia condanna.
it.wikipedia.org
Il poeta risponde che gli è penoso restare in vita solo per soffrire, mentre "si consuma e perde / la giovanezza mia come vecchiezza" (vv.51-52).
it.wikipedia.org
Mia madre mi apparì molto agitata ed era sempre reticente a raccontarsi.
it.wikipedia.org
Ma, molte volte nella mia scrittura c'è una melodia implicita o ho anche qualcosa in mente.
it.wikipedia.org
Negli ultimi momenti, si dice che abbia sospirato "dite a mia madre che sono morto per la mia patria".
it.wikipedia.org
Mentre continuano a perlustrare la casa, improvvisamente il jukebox si accende facendo ripartire la stessa canzone, e sul vetro appare la scritta "lei è mia".
it.wikipedia.org
La loro morte non mi ha ridato la mia amata, non ha sanato le mie ferite.
it.wikipedia.org
Non è colpa mia se anche nel cinema ci sono i guardoni.
it.wikipedia.org
A Treviri, lì vicino al porto, dove la tradizione popolare venne plasmata dalla porta romana, stava la mia culla.
it.wikipedia.org
Questo meraviglioso disco è stato come una doccia fredda sulla mia presunzione...”.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "mia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski