włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „noi“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

noi [ˈno:i] ZAIM. 1. os. l.mn.

1. noi (soggetto):

noi
my

2. noi (oggetto):

noi
nas
con noi
z nami
per noi

Przykładowe zdania ze słowem noi

con noi
per noi
tra di noi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La camicia, seppur non nel senso in cui noi ora la intendiamo, è molto antica.
it.wikipedia.org
E, alla fine, siamo noi che ne rispondiamo davanti al pubblico, con la nostra faccia.
it.wikipedia.org
M94 si allontana da noi alla velocità di 370 km/s.
it.wikipedia.org
Dunque, lazh significa "noi, molti amati", e lheben significa "essi, molti disprezzati".
it.wikipedia.org
Si stima che tale sottogruppo abbia un'età compresa fra gli 1,7 e gli 8 milioni di anni e che disti da noi circa 400 parsec.
it.wikipedia.org
Pai-yan noi e angkhan diao vengono rappresentate con lo stesso segno.
it.wikipedia.org
La fonte principale a nostra disposizione sono i diari redatti dagli spagnoli giunti fino a noi.
it.wikipedia.org
Ora, ammetto che questo produrrebbe molta polvere che noi non osserviamo.
it.wikipedia.org
Si allontana da noi alla velocità di 224 km/s.
it.wikipedia.org
Questi modi di funzionamento della conoscenza sensibile non sono un'attività ulteriore che noi mettiamo in esecuzione, ma peculiarità specifiche del nostro stesso intelletto.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski