Tłumaczenia dla hasła „oba“ w polsko » włoski słowniku

oba LICZ.

oba

tutti e due

oba

entrambi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pod względem wielkości i ubarwienia obie płcie wyglądają podobnie.

pl.wikipedia.org

W drodze powrotnej ma zabrać obu angielskich lotników.

pl.wikipedia.org

Haptyczne siłowniki po obu stronach kontrolera odpowiedzialne są za wibracje mierzone w mikrosekundach.

pl.wikipedia.org

Działalność obu tych korporacji polegała na pielęgnowaniu polskiego patriotyzmu oraz dostarczaniu swoim członkom pomocy naukowej i materialnej.

pl.wikipedia.org

Obaj błogosławieni posiadają także tablicę upamiętniającą w kościele pw.św.

pl.wikipedia.org

Około roku 1954 oba zostały pocięte na złom i do dziś nie zachował się żaden egzemplarz.

pl.wikipedia.org

Samice mają oba czułki jednakowe natomiast u samców prawy czułek przekształcił się w aparat kopulacyjny i jest znacznie krótszy.

pl.wikipedia.org

Jeśli układ się nie obraca się, częstotliwość obu wychodzących wiązek jest jednakowa.

pl.wikipedia.org

W starciach ulicznych było wielu zabitych i rannych po obu stronach.

pl.wikipedia.org

W wyciskaniu zaliczył tylko pierwszą próbę na 107,5 kg, druga i trzecia (obie na 112,5 kg) były próbami nieudanymi.

pl.wikipedia.org