Tłumaczenia dla hasła „occhi“ w włosko » polski słowniku

occhio <-chi> [ˈɔkkio] RZ. r.m.

occhio

oko r.n.

dare nell'occhio

rzucać się w oczy

non perdere d'occhio

nie spuszczać z oczu

a occhio

na oko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un'altra caratteristica distintiva è l'occhio che è molto grande.

it.wikipedia.org

Sebbene romantico agli occhi di alcuni, il gesto in sé è unico nel suo genere.

it.wikipedia.org

I due volti hanno fisionomia simile e una sorta di unghiata sulla guancia che scende dall'occhio.

it.wikipedia.org

La tendenza all'uguaglianza delle condizioni che considera inevitabile presenta ai suoi occhi un pericolo.

it.wikipedia.org

Il bianco dell'occhio è dato dalla pietra calcarea utilizzata.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono vicini tra loro e sporgono sul profilo del capo come nei ghiozzi.

it.wikipedia.org

Le persone possono essere esposte al butilacrilato respirandolo, assorbendo la pelle, ingoiandolo o contatto con gli occhi.

it.wikipedia.org

Sono questi complessi intarsi chiamati spagliola, anche per un occhio allenato, difficile da distinguere da un vero e proprio lavoro di tagliapietre.

it.wikipedia.org

Nel primo caso l'insetto appare perciò come provvisto di quattro occhi.

it.wikipedia.org

Durante la muta, l'animale apparirà bianco puro ad eccezione degli occhi.

it.wikipedia.org