Tłumaczenia dla hasła „okiennica“ w polsko » włoski słowniku

okiennica RZ. r.ż.

okiennica

persiana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zachowały się w pomieszczeniach niezbyt bogate sztukaterie sklepień oraz sufitów, a także stolarka okienna wraz z okiennicami otwierającymi się do wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Pozostały także części dawnego składanego ołtarza, to jest, okiennice dosyć dobrze dochowane z piękną u góry gotycką galeryją.

pl.wikipedia.org

Oprócz znaczenia stricte wizualnego okiennice mają zastosowanie w pasywnym wykorzystaniu energii słonecznej, latem zapobiegając nagrzewaniu się wnętrza, a zimą zatrzymując ciepło.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo okiennice obito blachą, co miało chronić obiekt przed wandalami, którzy w poprzednich latach włamywali się do środka, zużywali opał i niszczyli wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Okiennice obito grubą blachą cynkową, zainstalowano też żelazne sztaby.

pl.wikipedia.org

Wejście do schronu zamykane było dwuskrzydłowymi drzwiami pancernymi i kratą ze stalowych prętów na ramie z kątownika, okna zabezpieczały okiennice pancerne.

pl.wikipedia.org

Zmianie uległa również ślusarka, okiennice (w wersji 1914-1915 wprowadzono pancerne), oraz sposób kształtowania stropodachu (spadek na stronę elewacji wejściowej w wersji 1914-1915).

pl.wikipedia.org

Formą zdobienia są okiennice, opaski okienne i drzwiowe, czy też pazdury.

pl.wikipedia.org

Jest to drewniana budowla na planie kwadratu, zewnętrzne ściany pomalowano na brązowo, a okiennice na biało.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach drzwi, jak w wielu podobnych kościołach, znajdują się spore kwadratowe okna, zakratowane, z drewnianymi okiennicami od wewnątrz.

pl.wikipedia.org