włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pancia“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

pancia <-ce> [ˈpantʃa] RZ. r.ż.

pancia
brzuch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il nome specifico, leucogaster, deriva dal greco antico leukos che significa "bianco", e gastēr che significa "pancia".
it.wikipedia.org
Nell'11ª ripresa ha però ceduto, cadendo a pancia in su in seguito ad una nuova serie di colpi del portoricano.
it.wikipedia.org
Tuttavia, le parti esposte della pancia si sono in gran parte decomposte prima della sepoltura, collassando nella cavità corporea e sulla gastralia.
it.wikipedia.org
Consiste nel gioco di due bandiere multicolori, che vengono fatte sventolare, ruotate intorno al collo, gambe e pancia e lanciate in aria.
it.wikipedia.org
Da meta' stagione in poi debutta lo scarico soffiato a coanda che pero' mal si adatta al profilo sospeso delle pance sollevate della vettura faentina.
it.wikipedia.org
A cambiare sono anche le pance, dalla forma più sinuosa e piatta, e le prese d'aria per i radiatori.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei serpenti utilizza le squame della pancia per muoversi.
it.wikipedia.org
Nel primo gran premio le pance laterali sono state decorate coi nomi dei piloti.
it.wikipedia.org
La parte anteriore è chiara e presenta anch'essa le bande nere che vanno a ridursi a macchie circolari a livello della pancia.
it.wikipedia.org
La forma è più o meno globosa, con un lato appiattito, detto pancia, e uno convesso, detto dorso.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski