włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pasticcio“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

pasticcio <-cci> [pasˈtittʃo] RZ. r.m.

1. pasticcio GASTR.:

pasticcio
zapiekanka r.ż.

2. pasticcio przen. (guaio):

pasticcio
tarapaty l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Parodie e pasticci della canzone sono apparsi in numerose altre trasmissioni.
it.wikipedia.org
Dopo un'infinità di pasticci il povero ragioniere è costretto a dimettersi, ma ciò non porrà fine anche ad altri guai.
it.wikipedia.org
Mooney, venditrice di pasticci, che farcisce le sue torte salate con carne di gatti randagi.
it.wikipedia.org
Il pasticcio di maccheroni si presenta come un piatto dalla preparazione molto laboriosa e che coniuga l'accostamento fra dolce e salato.
it.wikipedia.org
Altre sue opere furono utilizzate in "pasticci" o combinate con lavori rossiniani.
it.wikipedia.org
Griffin si mette nei pasticci e deve partire ed entrare nell'esercito.
it.wikipedia.org
Tutti insieme sono protagonisti di divertenti pasticci, grandi storie, la più importante delle quali è il valore dell'amicizia e della forza di squadra.
it.wikipedia.org
Come faranno gli intrepidi cinque ad uscire da questo pasticcio?
it.wikipedia.org
Il pasticcio, poiché all'epoca non esisteva la tutela del diritto d'autore, non era considerato una pratica negativa.
it.wikipedia.org
Questo tipo di pudding è simile a una torta o a un pasticcio o persino a una salsiccia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pasticcio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski