włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pensoso“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

pensoso (-a) [penˈso:so] PRZYM.

pensoso (-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Maria ha un'espressione serena ma pensosa, alludendo alla sua consapevolezza della sorte tragica del figlio.
it.wikipedia.org
I tre personaggi si scambiano sguardi in un gioco studiatissimo di rimandi incrociati, con un tono di pensosa malinconia.
it.wikipedia.org
A destra una figura pensosa osserva la croce coprendo in parte il viso con una mano.
it.wikipedia.org
Gli occhi fissano il "vuoto" e ci trasmettono uno sguardo pensoso.
it.wikipedia.org
Alla sua destra vi è un altro uomo che avanza muto, pensoso, con la giacca fatta cadere sulla spalla sinistra.
it.wikipedia.org
Nel primo capitolo, inviterà a dare un fugace, ma pensoso sguardo al mondo e alle sue meraviglie.
it.wikipedia.org
I periodici soggiorni estivi con i suoi familiari sulla costa romagnola fecero affiorare la sua natura riflessiva con tendenza all'isolamento pensoso.
it.wikipedia.org
I suoi scritti sono pensosi, eloquenti, seri e diretti.
it.wikipedia.org
Manzoni, infatti, è seduto e rivolto verso sinistra, con le gambe accavallate, e denota un atteggiamento sereno, pensoso, quasi assente.
it.wikipedia.org
Gli amorini piangono, dormono, allacciano le mani intorno alle ginocchia in atteggiamento pensoso.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski