Tłumaczenia dla hasła „personalità“ w włosko » polski słowniku

personalità <-> [personaliˈta] RZ. r.ż.

personalità

osobowość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

E in quel modo siamo stati in grado di avere tutti in quel tipo di costumi che si adattavano alla loro personalità.

it.wikipedia.org

Fu un autore dalla personalità incerta e insicura, che ritornava molto spesso su brani già scritti per perfezionare o cancellare le proprie idee.

it.wikipedia.org

Anche se non mancava di carattere, aveva tuttavia una personalità debole.

it.wikipedia.org

Kernberg si occupava di pazienti più gravi, a volte antisociali, aggressivi, con carenze più gravi e profonde nella loro struttura di personalità.

it.wikipedia.org

Possedeva una nutrita collezione di autoritratti di personalità del suo tempo.

it.wikipedia.org

Liz rivela presto una personalità stravagante, estrosa e spontanea.

it.wikipedia.org

La differente risposta offerta da queste eminenti personalità è alla base di molte sue battaglie intellettuali.

it.wikipedia.org

Lo stato maggiore del partito non è però d'accordo, preferendo invece una personalità più giovane che possa fare breccia nell'elettorato indeciso.

it.wikipedia.org

La sua produzione artistica comprende principalmente soggetti mitologici, oltre a rappresentazioni di paesaggi, temi storici e ritratti di personalità.

it.wikipedia.org

Eva vive quindi una giovinezza ricca di tribolazioni e l'influenza di una personalità paterna così marcata segnerà inevitabilmente la sua educazione.

it.wikipedia.org