włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „persone“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

persona [perˈso:na] RZ. r.ż.

osoba r.ż.
(al plurale) persone
ludzie l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem persone

(al plurale) persone
ludzie l.mn.
due persone alte uguale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le nazioni, come le persone, sono punite per le loro trasgressioni.
it.wikipedia.org
Infatti è anche più frequente il caso che da persone iraconde nascano iracondi, piuttosto che da persone sensuali nascano dei sensuali.
it.wikipedia.org
Disturba con scherzi coloro che non rispettano i propri familiari o semplicemente le persone a lui antipatiche letteralmente saltando loro sulla pancia durante il sonno.
it.wikipedia.org
Trasfigurando luoghi, persone e cose, egli metteva nei quadri tutti i colori e le luci che la sua vita sembrava non avere.
it.wikipedia.org
Ha accolto anche persone che venivano considerate come degli "agitatori politici" francesi, che qui si stabilivano.
it.wikipedia.org
È considerato un paladino dei diritti delle persone svantaggiate, indipendentemente dall'appartenenza religiosa.
it.wikipedia.org
Hakkai va d'accordo con le altre persone grazie alla sua affabilità e, nonostante le apparenze, è estremamente abile e fortunato nel gioco d'azzardo e ha un'incredibile resistenza all'alcol.
it.wikipedia.org
La discriminazione esiste quando vi è un trattamento pregiudizievole contro una persona o un gruppo di persone che parlano una lingua o un dialetto particolare.
it.wikipedia.org
Durante il 1945, l'80% delle persone sterilizzate alla scuola erano di sesso femminile.
it.wikipedia.org
È definita come una delle persone più popolari nel settore della gastronomia nei paesi di lingua tedesca, in particolare promuovendo cambiamenti salutari nelle abitudini alimentari.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski