Tłumaczenia dla hasła „polposo“ w włosko » polski słowniku

polposo (-a) [polˈpo:so] PRZYM.

polposo (-a)

mięsisty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il frutto è una bacca polposa ricca d'acqua.

it.wikipedia.org

Il disco intervertebrale, (contenuto fra tutti i tipi di vertebre) comprende due sotto-strutture concentriche, esternamente, l'anulus fibrosus che circonda al suo interno il nucleo polposo.

it.wikipedia.org

Con l'avanzare dell'età il nucleo polposo tende ad "asciugarsi" e quindi il rischio di ernia si riduce.

it.wikipedia.org

Talvolta il nucleo polposo erniato può andare a comprimere le radici nervose che decorrono in prossimità, generando una sintomatologia dolorosa.

it.wikipedia.org

In casi di osteoporosi o nei casi i turbe dell'ossificazione, il nucleo polposo del disco vertebrale può insinuarsi nel corpo vertebrale, causando un solco che costituisce l'impronta dell'ernia discale intraspongiosa.

it.wikipedia.org

In alcuni casi si ha una bacca (frutto polposo indeiscente).

it.wikipedia.org

La maggior parte delle ernie del disco si verifica durante la terza o quarta decade di età, cioè quando il nucleo polposo è ancora una sostanza di natura gelatinosa.

it.wikipedia.org

Pertanto trova indicazione in tutti i casi di sospetta ernia discale lombare, neoplasie, traumi lombari od ernia del nucleo polposo.

it.wikipedia.org

Generalmente l'apporto di carne senza ossa rappresenta la percentuale maggiore, seguita da ossa polpose, trippa verde e organi e frattaglie in uguale quantità.

it.wikipedia.org

Il frutto è drupiforme, rosso a maturità, circondato dal calice accresciuto, polposo e sugoso e con un nocciolo durissimo dentro.

it.wikipedia.org