Tłumaczenia dla hasła „pressoché“ w włosko » polski słowniku

pressoché [pressoˈke] PRZYSŁ.

pressoché

prawie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quanto all'avantreno, invece, lo schema era pressoché identico e differiva solo per il telaietto ausiliario, di forma più semplice.

it.wikipedia.org

Per alcuni chilometri il suo letto ritorna pressoché asciutto.

it.wikipedia.org

L'aspetto esteriore rimase pressoché immutato, mentre furono aggiornate le sospensioni ed il telaio.

it.wikipedia.org

Possedeva un corpo pressoché ovale, appiattito lateralmente e molto alto.

it.wikipedia.org

Le ali anteriori hanno la vena submarginale molto più lunga delle altre, mentre vena marginale, postmarginale e stigmale sono brevi e pressoché della stessa lunghezza.

it.wikipedia.org

A causa del pesante restauro restò a lungo pressoché ignorata dagli studiosi, finché non ne vennero ripristinate, per quanto possibile, le forme originarie.

it.wikipedia.org

L'architettura generale restava pressoché invariata, con la disponibilità di trazione anteriore e integrale.

it.wikipedia.org

M. tanosi è pressoché identico nell'aspetto agli altri microcebi orientali, noti per essere un complesso di specie criptiche.

it.wikipedia.org

Pressoché nello stesso periodo incominciò a registrare dati meteorologici che pubblicò per diversi periodi nei successivi trenta anni.

it.wikipedia.org

Elementi pressoché comuni dei riti sono i maṇḍala e i mantra.

it.wikipedia.org