Tłumaczenia dla hasła „registratore“ w włosko » polski słowniku

registratore [redʒistraˈto:re] RZ. r.m.

registratore

magnetofon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Cinque take del brano furono registrate su un registratore a due tracce.

it.wikipedia.org

Un arrangiamento standard come quello appena descritto comporta l'utilizzo di circa 12-14 tracce (di sequencer o di registratore) e due-tre giorni di lavoro pieno.

it.wikipedia.org

Nel 1982 riceve il suo primo registratore a quattro piste.

it.wikipedia.org

I treni erano equipaggiati con un numero complessivo di 3 registratori di evento ferroviario.

it.wikipedia.org

Krapp, il protagonista dell'opera drammatica, utilizza come diario un vecchio registratore, in cui descrive le sue giornate, i pensieri e i desideri.

it.wikipedia.org

Il registratore a nastro interno si è guastato il 22 giugno 2003 permettendo agli strumenti di operare solo quando una stazione a terra era visibile.

it.wikipedia.org

I concerti furono registrati usando un registratore amatoriale a microfono singolo e questa fu la causa della bassa qualità sonora del disco.

it.wikipedia.org

Un registratore di dati monocanale molto semplice si può trovare a 20 euro.

it.wikipedia.org

Comunque, le voci sono assolutamente indipendenti dal tipo di radio, di microfono o di registratore.

it.wikipedia.org

Il registratore a cassette integrato era stato progettato per salvare e caricare i programmi in una varietà di velocità.

it.wikipedia.org