Tłumaczenia dla hasła „resistente“ w włosko » polski słowniku

resistente [resisˈtɛnte] PRZYM.

resistente (a)

odporny (na)

resistere <niereg.> [reˈsistere] CZ. cz. nieprzech.

1. resistere (stare saldo):

resistere a qc

wytrzymywać coś

2. resistere (opporsi):

resistere a qu/qc

opierać się komuś/czemuś

Przykładowe zdania ze słowem resistente

resistente (a)

odporny (na)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La gigantesca unità motrice, venne montata in posizione posteriore centrale, su un telaio a traliccio tubolare d'acciaio, il quale era estremamente resistente, oltre che pesante.

it.wikipedia.org

HIV-2 risulta intrinsecamente resistente a questa classe di farmaci.

it.wikipedia.org

Il risultato è una struttura molto più resistente alla torsione rispetto al precedente modello.

it.wikipedia.org

Maria cerca di convincerlo a farle avere della stoffa resistente per farne dei vestiti da gioco per i ragazzi, ma riceve un netto rifiuto.

it.wikipedia.org

È resistente all'acqua e presenta miglioramenti legati all'attività subacquea.

it.wikipedia.org

È anche molto resistente, perché lo si è visto prendere un razzo in collisione con la Terra di testa senza riportare lesioni.

it.wikipedia.org

L'uso di un display in vetro produce uno schermo più resistente e riduce la piega dello schermo nel punto di piegatura.

it.wikipedia.org

Dal 1º gennaio 2017 viene utilizzato un badge circolare applicato sulle targhe anteriori e posteriori, realizzato in materiale resistente agli agenti esterni.

it.wikipedia.org

L'ossido di zirconio è il materiale più resistente in assoluto, ma non possiede le caratteristiche estetiche della ceramica feldspatica.

it.wikipedia.org

La resistenza primaria avviene nelle persone che sono infette da un ceppo resistente di tubercolosi.

it.wikipedia.org