Tłumaczenia dla hasła „rinviare“ w włosko » polski słowniku

rinviare [rinviˈa:re] CZ. cz. przech.

1. rinviare:

rinviare

przekładać

2. rinviare:

rinviare

odsyłać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le prime elezioni per il consiglio sono state indette per il 25 settembre 2016, ma poi rinviate.

it.wikipedia.org

Nel novembre 2017 ha annunciato di aver temporaneamente rinviato il progetto anche perché «potrebbe aggiungere ulteriori eccessi all'attuale polarizzazione».

it.wikipedia.org

In alcuni casi, alcuni o tutti i trattamenti sono rinviati a dopo il parto.

it.wikipedia.org

L'album inizialmente doveva essere pubblicato nel febbraio 2006, ma la data è stata rinviata più volte.

it.wikipedia.org

Questo compito sarà quindi rinviato alle future missioni.

it.wikipedia.org

Nel 2005 la corte di cassazione annulla la sentenza di condanna riscontrando un difetto di motivazione, rinviando ad altra sezione della corte d'appello.

it.wikipedia.org

Il lancio è stato rinviato durante la fase di caricamento del serbatoio esterno.

it.wikipedia.org

Per la loro descrizione si rinvia quindi alla voce metanolo.

it.wikipedia.org

A causa delle forti piogge, quattro partite sono state sospese e rinviate al 2 settembre 2015.

it.wikipedia.org

Con l'avvento dei conquistadores, la profezia non si completò e il dominio delle tzitzimime sul mondo fu rinviato.

it.wikipedia.org