Tłumaczenia dla hasła „sale“ w włosko » polski słowniku

sale [ˈsa:le] RZ. r.m.

sale

sól r.ż.

I . salire <niereg.> [saˈli:re] CZ. cz. przech.

salire

wchodzić (na górę)

II . salire <niereg.> [saˈli:re] CZ. cz. nieprzech. +essere

1. salire:

salire

wchodzić

2. salire:

salire

wsiadać

sala [ˈsa:la] RZ. r.ż.

sala

sala r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il film uscì nelle sale americane il 7 giugno 1970, e si rivelò un gran successo.

it.wikipedia.org

Dal 1994 le sale del palazzo ospitano una sezione dedicata ai soffitti di gesso, elementi di un'identità culturale ormai lontana.

it.wikipedia.org

Le sale di studio (o darskaneh) sono installate negli angoli est.

it.wikipedia.org

Le sale interne, per quanto riccamente decorate, erano spesso più intime e confortevoli di quelle dei palazzi ufficiali.

it.wikipedia.org

I calixareni fanno sali esa-calixoammonio con ammine alifatiche come la piperidina.

it.wikipedia.org

È uscito nelle sale indiane il 20 settembre 2013 e in Italia il 28 novembre 2013.

it.wikipedia.org

Prodotto con un piccolo budget è uscito nelle sale il 13 novembre 2017.

it.wikipedia.org

L'isola era sfruttata sin dal medioevo per la produzione di sale.

it.wikipedia.org

È composto da sei sale, ognuna delle quali riproduce i sei templi di Hyrule.

it.wikipedia.org

Una settimana dopo, il brano sale alla 30ª posizione nella stessa classifica.

it.wikipedia.org