Tłumaczenia dla hasła „sii“ w włosko » polski słowniku

essere <niereg.> [ˈɛssere] CZ. cz. nieprzech. +essere

essere

być

c'è

jest

c'è

znajduje się

ci sono

są

ci sono

znajdują się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La lesione è in genere monolaterale, ma quelle del tronco cerebrale e del corpo calloso possono essere bilateralmente simmetriche.

it.wikipedia.org

L'effetto degli investimenti può essere parzialmente eliso da alcuni fattori, soprattutto laddove gli investimenti sono di natura pubblica.

it.wikipedia.org

Flaubert odiava essere considerato il capofila del realismo in quanto la sua estetica mirava a una riproduzione non mimetica della realtà (la cosiddetta realtà immaginata).

it.wikipedia.org

Darnley continua a farneticare e si scopre essere affetto da sifilide.

it.wikipedia.org

Ottokar, giovane contadino, entra imprecando con forza per non essere ancora riuscito a trovare il tesoro nascosto nel castello.

it.wikipedia.org

Tra tanti motivi, vi possono essere problemi legati alla ridotta conservabilità, al valore alimentare non riconosciuto, alla scarsa conoscenza dei consumatori, o per ragioni legate allo status sociale associato.

it.wikipedia.org

Uno psicopatico pensa sempre di essere la persona più intelligente del mondo e non ha rispetto per le opinioni divergenti di altri.

it.wikipedia.org

Nelle sue prime fasi, il tumore esofageo può essere asintomatico, ovvero non presentare alcun sintomo particolare.

it.wikipedia.org

Tale resina, morbida al tatto, può essere posta su carboncini ardenti.

it.wikipedia.org

Allora rendendosi conto di essere un fantasma si rivolge agli spettri del cimitero e chiede chiarimenti sull'accaduto.

it.wikipedia.org