włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „tagliare“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

I . tagliare [taʎˈʎa:re] CZ. cz. przech.

II . tagliare [taʎˈʎa:re] CZ. cz. nieprzech.

Przykładowe zdania ze słowem tagliare

tagliare a fette
tagliare in due/in quattro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ben, tuttavia, nota uno skitter ancora vivo, salta giù dal tetto da cui sta sparando e taglia la gola dell'alieno.
it.wikipedia.org
Con il secondo episodio della stagione, la serie arriva a tagliare il traguardo dei 400 episodi.
it.wikipedia.org
Un uomo, nei pressi di una lussuosa villa, sta tagliando la legna, quando viene raggiunto da una bambina che gli mostra tre foto.
it.wikipedia.org
Elisa intanto minaccia il marito con un coltello, per poi tagliarsi le vene.
it.wikipedia.org
Darlene taglia la droga come una vendetta per l'insistenza del cartello a bruciare il campo di papaveri.
it.wikipedia.org
Dopo essere stati tagliati, vengono immersi in recipienti di acqua piovana affinché le fibre mantengano l'elasticità atta al processo di lavorazione.
it.wikipedia.org
Jarod guarda le foto del soldato, che si era fatto degli strani segni sulla pancia, tagliandosi.
it.wikipedia.org
In alcuni episodi, vennero tagliate delle scene ritenute troppo violente per un pubblico infantile.
it.wikipedia.org
Si qualifica per 3 gare tagliando sempre il traguardo.
it.wikipedia.org
Anche la gamma di formati di carta tagliata venne ampliata in quanto non era limitata dal formato del telaio o della carta tagliata a mano.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski