Tłumaczenia dla hasła „torta“ w włosko » polski słowniku

torta [ˈtɔrta] RZ. r.ż.

torta

tort r.m.

torto [ˈtɔrto] RZ. r.m.

torto

krzywda r.ż.

a torto

niesłusznie

non avere tutti i torti

mieć swoje powody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È un sottotipo di kakanin (torta di riso) della cucina filippina.

it.wikipedia.org

Burke è imminente e devono scegliere la torta nuziale.

it.wikipedia.org

Ciò gli conferisce il leggero retrogusto amaro caratteristico delle torte di riso tradizionali filippine.

it.wikipedia.org

Addobba le vetrine delle sue boutique a festa, con un'enorme torta e trenta candeline ciascuna delle quali indossa un capo del marchio.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente si decora la torta con una coroncina di carta dorata.

it.wikipedia.org

La festa prevede grandi bevute di birra e una ragazza che esce dalla torta.

it.wikipedia.org

I rustici e le torte salate si trovano spesso ripieni di salame o pancetta.

it.wikipedia.org

Al termine del concerto è stata portata sul palco una torta a forma di chitarra.

it.wikipedia.org

Si consuma anche con l'apertitivo e come accompagnamento di diversi piatti di uso comune quali frittate, crepes e torte salate.

it.wikipedia.org

In alternativa, le torte stesse possono essere modellate e scolpite per assomigliare tridimensionalmente a persone, animali, luoghi e cose.

it.wikipedia.org