Tłumaczenia dla hasła „trovati“ w włosko » polski słowniku

I . trovare [troˈva:re] CZ. cz. przech.

trovare

znajdować

trovare qu simpatico

uważać kogoś za sympatycznego

andare a trovare qu

odwiedzać kogoś

II . trovare [troˈva:re] CZ. cz. zwr. -rsi

1. trovare (essere):

-rsi

znajdować się

2. trovare (sentirsi):

-rsi

czuć się

-rsi bene con qu

dobrze czuć się z kimś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un'altra di queste mitragliatrici avrebbe dovuto trovare posto nell'abitacolo posteriore, a disposizione del secondo membro dell'equipaggio.

it.wikipedia.org

Si può trovare anche come prodotto di sublimazione da esalazioni vulcaniche.

it.wikipedia.org

L'opera era destinata agli studenti, al fine di aiutarli a trovare il corrispondente italiano delle parole in romagnolo (versione digitalizzata).

it.wikipedia.org

Frank decide così di andare a trovare ognuno dei suoi figli senza preavviso, ignorando i consigli del medico.

it.wikipedia.org

Un registratore di dati monocanale molto semplice si può trovare a 20 euro.

it.wikipedia.org

Ottokar, giovane contadino, entra imprecando con forza per non essere ancora riuscito a trovare il tesoro nascosto nel castello.

it.wikipedia.org

Esistono specie costiere che si possono trovare in pochi centimetri d'acqua e specie abissali.

it.wikipedia.org

Grazie alla mitezza del clima non è difficile trovare olivi, ortensie e palme che qui resistono perfettamente alla stagione invernale.

it.wikipedia.org

Alvin decide così di andarlo a trovare ma, dato che non ha più la patente, intraprende il viaggio a bordo di un lento trattorino rasaerba.

it.wikipedia.org

Purtroppo, non è facile trovare la soluzione giusta.

it.wikipedia.org