włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „udire“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

udire <niereg.> [uˈdi:re] CZ. cz. przech.

udire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Questo approccio non richiede complesse analisi dell'hardware e software, perché il tempo odi esecuzione viene misurato direttamente.
it.wikipedia.org
Poco dopo le domestiche avevano udito lo sparo e dopo essere accorse nella stanza avevano trovato la donna morta.
it.wikipedia.org
Così ad ogni parola che diceva si udiva una scoreggia.
it.wikipedia.org
Nel sibilo del vento udì il gracidare delle rane e capì di essere quasi arrivata.
it.wikipedia.org
Carlisle lo udì chiamare i suoi compagni in latino.
it.wikipedia.org
Dalí ode la voce del defunto padre che lo rimprovera per la sua decisione di dedicarsi all'arte.
it.wikipedia.org
Se c'erano troppe persone o se il teatro era troppo grande lo strumento non poteva essere udito.
it.wikipedia.org
Fu udito un violento scoppio ma non fu possibile accertare il risultato a causa della reazione della scorta.
it.wikipedia.org
Molti dei presenti, udendo gli spari, hanno inizialmente creduto che si trattasse di fuochi d'artificio.
it.wikipedia.org
I suoni degli spari potevano essere, e lo sono stati, uditi dall'autostrada.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski