Tłumaczenia dla hasła „una tantum“ w włosko » polski słowniku

una tantum <nieodm.> [ˈu:na ˈtantum] PRZYM.

una tantum

jednorazowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Viene generalmente somministrata per via parenterale con iniezione una tantum di 2 g.

it.wikipedia.org

I membri che superano l'audizione pagano un abbonamento di £ 25 una tantum.

it.wikipedia.org

Nel 1957 si decise quindi di tornare al modello continentale, letteralmente saltando una stagione che venne sostituita da una veloce coppa una tantum.

it.wikipedia.org

La donna sveglia allora il marito per proporgli, una tantum, di fare l'amore con lei, ma lui rifiuta.

it.wikipedia.org

Esso autorizza, implicitamente, il trasporto una tantum degli oggetti acquistati per raggiungere il luogo di detenzione.

it.wikipedia.org

Sul film, così come sulle pellicole successive, oltre al compenso una tantum, ottenne anche una percentuale sugli incassi.

it.wikipedia.org

La royalty può essere determinata una tantum oppure può essere rateizzata.

it.wikipedia.org

I biglietti una tantum possono essere acquistati dal conducente.

it.wikipedia.org

Gli importi erogati non erano molto elevati, tanto che spesso venivano stanziate in bilancio delle somme una tantum d'integrazione.

it.wikipedia.org

Di qui il nome di "incidente (perché si tratta di una eccezione "una tantum" alla norma) probatorio (perché avente valore di prova)".

it.wikipedia.org