Tłumaczenia dla hasła „usanza“ w włosko » polski słowniku

usanza [uˈzantsa] RZ. r.ż.

usanza

zwyczaj r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È anche usanza comune nutrire gli altri del gruppo con le proprie mani, una tradizione chiamata gursha.

it.wikipedia.org

Durante i cerimoniali venivano offerti quantitativi di frutta e prosperò l'usanza dei sacrifici animali e umani.

it.wikipedia.org

La tribù cercò inoltre di mantenere in vita le proprie tradizioni e usanze anche nella nuova terra abitata.

it.wikipedia.org

È un'usanza di tipo scaramantica, infatti il colore con cui si tatuano è l'azzurro, il colore scaramantico per eccellenza fin dal tempo dei faraoni.

it.wikipedia.org

Questi ultimi lo celebrano nel rispetto più scrupoloso possibile delle usanze celtiche storiche.

it.wikipedia.org

Dopo questo punto e a seguito delle parole "va'anachnu lo neida" è usanza in molte comunità alzarsi e recitare il resto stando in piedi.

it.wikipedia.org

Altre usanze sono i fuochi d'artificio, danze del drago e del leone per scacciare gli spiriti cattivi e portare fortuna nel nuovo anno.

it.wikipedia.org

Significativamente, il termine norreno che sta ad indicare quella che in tempi moderni si definisce "religione" è sidr (letteralmente "usanze", "mores").

it.wikipedia.org

Gli inglesi per salutare usano una torsione del capo mista ad una girata di testa laterale, questo gesto deriva da un'usanza medievale.

it.wikipedia.org

L'usanza di far sposare le proprie figlie con i fratelli del lato paterno era detta epiclerato.

it.wikipedia.org