włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „utilizzare“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

utilizzare [utilidˈdza:re] CZ. cz. przech.

utilizzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nel tempo venne utilizzata una grande varietà di supporti.
it.wikipedia.org
In alcuni casi, per riferirsi ai mutamenti climatici di origine antropica si utilizza l'espressione "mutamenti climatici antropogenici".
it.wikipedia.org
Tale significato è stato utilizzato in una campagna promozionale da parte della rete alla fine degli anni novanta.
it.wikipedia.org
La lavorazione utilizza quale materia prima i piccoli tronchi dritti di castagno, chiamati “pedoni” o “polloni”, che vengono prelevati in prossimità delle radici.
it.wikipedia.org
Egli, però, continuò ad utilizzare il metodo della nomenclatura binomiale.
it.wikipedia.org
Al termine del weekend viene stilata una classifica, con un sistema di punteggio uguale a quello utilizzato durante il campionato.
it.wikipedia.org
Invece di utilizzare la nave da guerra, a volte venivano utilizzate navi leggere (a vela) per sollevare una nave.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei siti sono ora utilizzati per giardini, foreste, agricoltura o abitazioni.
it.wikipedia.org
Anche usando queste lingue poco diffuse i comunicatori utilizzavano comunque parole in codice, ad esempio "farfalla" per indicare un particolare aereo giapponese.
it.wikipedia.org
In caso di ulteriore parità si utilizzano i calci piazzati come sistema di spareggio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "utilizzare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski