Tłumaczenia dla hasła „zingaro“ w włosko » polski słowniku

zingaro (-a) [ˈtsiŋgaro] RZ. r.m. (r.ż.)

zingaro (-a)

Cygan(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Altri studi su gruppi o minoranze oppresse ci danno una visione su zingari, mendicanti e banditi dell'area mediterranea.

it.wikipedia.org

Lo zingaro, però, giunge con i compagni e in un drammatico scontro finisce il rivale.

it.wikipedia.org

Era stato rapito dagli zingari saltimbanchi di un circo itinerante e successivamente raccolto da una signora benestante che lo aveva designato come proprio erede.

it.wikipedia.org

Gli zingari rifuggono dal lavoro dei campi... sono dediti solamente al commercio degli equini e prevalentemente degli equini di scarto.

it.wikipedia.org

Quando gli zingari se ne vanno, non si trova più il bambino.

it.wikipedia.org

Da giovane, in un campo di zingari, gli uomini si erano battuti per lei.

it.wikipedia.org

È stata anche coinvolta nella deportazione degli ebrei e degli zingari a Transnistria nel 1941 e nel 1942.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la scelta dei personaggi furono forme di donne zingare, figure molto femminili, proprio quelle che diedero maggior fascino ai suoi dipinti.

it.wikipedia.org

È in questa stazione che arrivarono al ghetto 45.000 deportati (20.000 ebrei dall'Europa centrale, 20.000 ebrei da altri ghetti della regione, e 5.000 zingari).

it.wikipedia.org

Siamo in regime rivoluzionario ma gli zingari fanno paura.

it.wikipedia.org