Prevodi za „angosciare“ v slovarju italijansko » slovenski

I . angosciare [aŋgoʃˈʃa:re] GLAG. preh. glag.

angosciare qu

povzročati komu muke

II . angosciare [aŋgoʃˈʃa:re] GLAG. povr. glag.

angosciare -rsi:

-rsi

vznemirjati se

Primeri uporabe besede angosciare

angosciare qu

povzročati komu muke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Herzog passa la maggior parte del tempo ad angosciarsi per quello che lui non è - un buon marito, un buon padre, un accademico di successo.

it.wikipedia.org

A volte entrava in uno stato di depressione, e dopo la morte della madre nel1759, era spesso angosciata da pensieri legati alla morte.

it.wikipedia.org

Quando sua moglie esce miracolosamente dal coma, l'avvocato è angosciato, notando che tutta la pietà ricevuta sta lentamente svanendo.

it.wikipedia.org

Più la malattia è grave, più ci si sente soli, angosciati, depressi.

it.wikipedia.org

Ma, non di meno, lo angoscia la vita russa, specialmente quella dei contadini.

it.wikipedia.org

Una voce cristallina, che, spaziando lungo suggestive escursioni di registro, alterna sussurri e litanie, cantilene infantili e grida angosciate.

it.wikipedia.org

Domenico infatti continua a stare male ed è angosciato dai vuoti di memoria che lo colpiscono.

it.wikipedia.org

La forza di questa poesia è nell’angosciare il lettore, incantandolo.

it.wikipedia.org

Balard, angosciato dalla situazione si mette in perenne contatto telefonico con loro e non avvisa la polizia.

it.wikipedia.org

Mentre alcune persone non hanno problemi a scegliere, altri si angosciano per la decisione.

it.wikipedia.org