Prevodi za „appurare“ v slovarju italijansko » slovenski

appurare [appuˈra:re] GLAG. preh. glag.

appurare

razčiščevati [dov. obl. razčistiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I suoi attuali rapporti con ambienti di estrema destra confermano quanto già appurato tra il 1969 e il 1971.

it.wikipedia.org

È ormai appurato che questa, insieme alla leucoplachia, sia un tipo di lesione precancerosa.

it.wikipedia.org

Vennero condotte prove per appurare che non è possibile operare in inverno.

it.wikipedia.org

Se la specie fosse in grado di volare, tuttavia, è appurato che lo farebbe solo molto raramente.

it.wikipedia.org

Come appurarono le indagini dei primi anni 2000, da quel momento il gruppo iniziò a falsificare i bilanci.

it.wikipedia.org

In passato l'altezza fu considerata di 3.014 m, misurazioni più recenti hanno appurato che l'altezza si aggira intorno ai 2.995,30 m.

it.wikipedia.org

Questi lavori furono fermati dopo aver appurato l'importanza dei reperti, e ciò permise la perlustrazione dell'intera zona.

it.wikipedia.org

Il cranio e il viso erano schiacciati e il deterioramento del collo non permise di appurare se la donna fosse stata strangolata.

it.wikipedia.org

Lo scopo degli esperimenti era quello di appurare se l'impiego delle winglets rende e se sì, quale dei due progetti è il più efficiente.

it.wikipedia.org

Sembra che le motivazioni dietro a questi accadimenti storici siano ancora del tutto da appurare.

it.wikipedia.org