Prevodi za „autosufficiente“ v slovarju italijansko » slovenski

autosufficiente [autosuffiˈtʃɛnte] PRID.

autosufficiente

samozadosten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Trascorso questo tempo ci si aspettava che i coloni fossero in grado di essere autosufficienti.

it.wikipedia.org

Il clan costituiva un'entità economica, militare e politica del tutto autonoma e autosufficiente.

it.wikipedia.org

Il complesso era organizzato in modo da essere autosufficiente, con orti, corte con pollaio, cisterne di raccolta dell'acqua nella corte e nel chiostro.

it.wikipedia.org

Era abbastanza autosufficiente negli spostamenti, muovendo fianchi e spalle con movimenti serpentini.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'obiettivo principale è quello di stabilire almeno una popolazione vitale, autosufficiente e non gestita artificialmente, che sia parte integrante dell'ecosistema di un habitat protetto.

it.wikipedia.org

I ciclisti possono scegliere di viaggiare in gruppo o da soli, e devono essere autosufficienti tra un controllo e l'altro.

it.wikipedia.org

Arrivato nella colonia nordamericana nel 1665, il suo scopo era di sviluppare la remota colonia così da renderla autosufficiente dalla madrepatria.

it.wikipedia.org

Era stato progettato come un dispositivo autosufficiente e completo, alla stregua di un qualsiasi elettrodomestico, come un aspirapolvere o un televisore.

it.wikipedia.org

Un'armata è dunque in tal senso un'unità militare autosufficiente, in grado di sviluppare tutte queste diverse esigenze.

it.wikipedia.org

L'obiettivo dispone di un sistema autofocus autosufficiente che non richiede l'elettronica dell'autofocus nel corpo macchina.

it.wikipedia.org