Prevodi za „capigliatura“ v slovarju italijansko » slovenski

capigliatura [kapiʎʎaˈtu:ra] SAM. ž. spol

capigliatura

lasje m. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Harry era ventiduenne, di corporatura esile, con un'insolita capigliatura bionda, carnagione pallida, accompagnate da uno sguardo struggente e un carisma enorme.

it.wikipedia.org

A differenza del personaggio originale, calvo e glabro, l'attore ha una capigliatura vistosa e ha la barba.

it.wikipedia.org

La testa del santo, leggermente inclinata verso destra, presenta una capigliatura a ciocche ondulate che incorniciano un volto giovane e imberbe dall'espressione volitiva.

it.wikipedia.org

Il rilievo delle figure crea un effetto di chiaroscuro, con variazioni di effetti, nei panneggi e nelle capigliature.

it.wikipedia.org

Questo coperchio di sarcofago è ornato sul lato anteriore da due acroteri rappresentanti teste di uomo a lunga capigliatura ondulata.

it.wikipedia.org

La capigliatura, lavorata a ciocche regolari eseguite col cesello, è aderente al cranio, e solo nella bassa frangia mostra un piccolo rialzo.

it.wikipedia.org

La sua avvenenza e la sua capigliatura biondissima lo resero assai popolare nella società londinese del tempo.

it.wikipedia.org

Ellaria viene descritta come una donna di un certo fascino, pur non essendo esattamente bella, dalla folta capigliatura nera e profondi occhi scuri.

it.wikipedia.org

Proprio seguendo l'esempio del maestro decise anche lui di cambiarsi il patronimico ereditato dalla folta capigliatura del padre che tradusse latinamente in crinito (riccioluto).

it.wikipedia.org

In quest'ultimo l'influsso ellenico è evidente nella capigliatura dalle onde morbide, mentre gli occhi a petalo e le labbra carnose sono tipicamente indiani.

it.wikipedia.org