Prevodi za „cautela“ v slovarju italijansko » slovenski

cautela [kauˈtɛ:la] SAM. ž. spol

cautela

previdnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il mazindolo deve essere somministrato con cautela nei pazienti che in passato abbiano già abusato di farmaci.

it.wikipedia.org

È da usare con molta cautela dato che espone al rischio di creare dipendenza fisica e psichica (come tutti i barbiturici).

it.wikipedia.org

L'espansione del dominio italiano in terra libica fu quindi proseguita con cautela, più che altro con l'ampliamento dei campi trincerati attorno ai centri costieri.

it.wikipedia.org

Qui viene in rilievo un particolare interesse del creditore, che è l'interesse di protezione, al quale corrisponde dal lato passivo un obbligo di cautela.

it.wikipedia.org

Deve essere usato con cautela nei pazienti affetti da ipertensione arteriosa o da alterazioni della funzione renale (insufficienza renale).

it.wikipedia.org

In questa fase si raccomanda cautela nello svolgimento di attività che richiedono stati di veglia e di coordinazione costanti.

it.wikipedia.org

Agli astronauti era comparo un inaspettato messaggio di avvertimento e cautela, ma non erano in grado di capire cosa non andasse.

it.wikipedia.org

L'insieme di questi testi va assunto con le dovute cautele, per la presenza al suo interno di numerose falsificazioni, asserzioni fraudolente e anacronismi.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, la somministrazione richiede cautela nei soggetti con insufficienza renale.

it.wikipedia.org

I farmaci oppioidi sono da usare con molta cautela a causa della potenziale esacerbazione di una encefalopatia epatica.

it.wikipedia.org