Prevodi za „contraccambiare“ v slovarju italijansko » slovenski

contraccambiare [kontrakkamˈbia:re] GLAG. preh. glag.

contraccambiare

vračati [dov. obl. vrniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Se una persona ha cercato di esporci la sua situazione mentale, ci ha comunque offerto, qualcosa di prezioso, che siamo obbligati a contraccambiare.

it.wikipedia.org

La donna, che non contraccambia il suo amore, lo respinge.

it.wikipedia.org

In genere l'uomo sente il bisogno di contraccambiare favori veri, o presunti tali.

it.wikipedia.org

Lei però, non contraccambiando l'amore di costui, si nasconde terrorizzata, senza saperlo, nel palazzo del nobile.

it.wikipedia.org

Dov contraccambia e le promette che un giorno si sarebbero sposati, ma rimanda la ragazza al villaggio, dato il pericolo dell'imminente attacco arabo.

it.wikipedia.org

Lo aiuteranno in ciò e verranno contraccambiati la sorella e il fratello.

it.wikipedia.org

Quando arrivò dagli stranieri, offrì loro le verdure, loro ringraziarono tanto e, per contraccambiare, gli diedero un sacchetto pieno d'oro.

it.wikipedia.org

Sieger, anche se ha contraccambiato è comunque confuso e incerto e ci tiene a precisare di non essere gay.

it.wikipedia.org

Margaret confessa all'uomo di contraccambiare il suo amore e i due possono finalmente amarsi senza che alcuna nuvola offuschi più il loro cielo.

it.wikipedia.org

In questo caso l'obbligo di contraccambiare diventa, per il capo concorrente della tribù, una sfida e un'occasione per dimostrare maggiore ricchezza.

it.wikipedia.org