Prevodi za „controvento“ v slovarju italijansko » slovenski

controvento [kontroˈvɛnto] PRISL.

andare controvento a. fig.

jadrati proti vetru

Primeri uporabe besede controvento

andare controvento a. fig.

jadrati proti vetru

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Altra teoria prevede che in caso di calore eccessivo la vela, esposta controvento, avrebbe rinfrescato l'animale durante l'eccessiva calura.

it.wikipedia.org

Ciascuna semiala era sorretta da due aste di controvento disposte diagonalmente, che ne collegavano la parte mediana con la parte inferiore della fusoliera.

it.wikipedia.org

Operativamente, si può dire che il lato di sopravento è, salvo che nell'andatura di poppa piena e controvento, quello opposto al boma della randa.

it.wikipedia.org

Nel 1965 la portiere anteriori passarono all'apertura controvento, mentre le cinture di sicurezza andarono ad arricchire la lista optional.

it.wikipedia.org

Nel volo planato si pone controvento e sbatte soltanto la punta delle ali, mantenendo fermo il resto.

it.wikipedia.org

Nella clip in bianco e nero, il cantante balla controvento in un magazzino abbandonato.

it.wikipedia.org

Le portiere posteriori sono apribili controvento ed è presente un telaietto laterale estraibile elettricamente per l’ingresso all'abitacolo di sedie a rotelle.

it.wikipedia.org

Per impostare suddetta traiettoria retta è necessario mantenere le ali livellate e una prua leggermente controvento, altrimenti l'aereo si sposterebbe lateralmente rispetto all'asse pista.

it.wikipedia.org

Posteriormente terminava in un impennaggio classico monoderiva dotato di piani orizzontali irrobustiti da una doppia coppia di aste di controvento, una per lato.

it.wikipedia.org

È ancora possibile smaltire quota effettuando delle virate ad S, ma è importante che il contatto col suolo avvenga con la vela orientata controvento.

it.wikipedia.org