Prevodi za „copiare“ v slovarju italijansko » slovenski

copiare [koˈpia:re] GLAG. preh. glag.

1. copiare (trascrivere):

copiare

prepisovati [dov. obl. prepisati]

2. copiare inform:

copiare

kopirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Può inoltre alterare la sua forma per copiare e riprodurre qualsiasi dispositivo con cui sia venuto in contatto, anche oggetti sostanzialmente con massa maggiore.

it.wikipedia.org

Dopo essersi agli inizi dedicato a copiare altri dipinti, in seguito cominciò ad eseguirne di propria mano.

it.wikipedia.org

All'inizio lo stato "allo spazio" diventa "dallo spazio" e viceversa, e gli oggetti raggiungibili dalla radice vengono copiati dallo spazio allo spazio.

it.wikipedia.org

Al fine di modificare i documenti visualizzati, è necessario copiare il testo negli appunti e incollarlo in un editor alternativo.

it.wikipedia.org

Queste stampe su stoffa non potevano essere copiate da altri, pena la multa di 150 fiorini.

it.wikipedia.org

Può inoltre copiare qualsiasi potere speciale dell'essere che sta imitando.

it.wikipedia.org

I dati vengono copiati in un server a parte, diverso da quelli che gestiscono l'operatività.

it.wikipedia.org

Pur senza copiare direttamente da opere del passato.

it.wikipedia.org

Inizia così a copiare con una matita su di un foglio bianco appoggiato sul libro.

it.wikipedia.org

Anselmo dovrebbe copiare testi scritti con l'alfabeto arabo e copto senza errori.

it.wikipedia.org