Prevodi za „desiderabile“ v slovarju italijansko » slovenski

desiderabile [desideˈra:bile] PRID.

1. desiderabile:

desiderabile

zaželjen

2. desiderabile (sessualmente):

desiderabile

poželenja vreden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una alta return loss è desiderabile e consente di avere una minore insertion loss.

it.wikipedia.org

In alcune situazioni una delle due alterazioni nel percorso non è desiderabile.

it.wikipedia.org

Il cambiamento delle proprietà non è sempre desiderabile.

it.wikipedia.org

Alcune sue idee si trovano sulla sua pagina web, che è "mirata a mostrare che il progresso materiale umano è desiderabile e sostenibile".

it.wikipedia.org

In questo modo, il server riduce i tratti indesiderabili e aumenta quelli desiderabili, producendo infine un'opera artistica.

it.wikipedia.org

Lui le dovrà tutto, apprenderà da lei ogni cosa, l'amerà per tutta la vita, anche quando lei non sarà più così desiderabile.

it.wikipedia.org

Nelle conclusioni il rapporto affermava che «non è necessario né desiderabile creare un reato di insulto religioso» e «il reato di blasfemia dovrebbe essere abolito».

it.wikipedia.org

I tappeti venivano quindi lavati chimicamente per rimuovere i colori indesiderati e il filo veniva dipinto di nuovo con colori più desiderabili.

it.wikipedia.org

Le case salgono (o scendono) di livello se hanno a disposizione i servizi richiesti e se sono poste in una zona abbastanza desiderabile.

it.wikipedia.org

Molti comunque dibatterono se ciò fosse desiderabile, poiché numerosi genitori all'epoca sceglievano di convertirsi al cristianesimo.

it.wikipedia.org