Prevodi za „diffidente“ v slovarju italijansko » slovenski

diffidente [diffiˈdɛnte] PRID.

diffidente

nezaupljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante la notte, i tre si conoscono meglio e instaurano un certo rapporto - pur continuamente minato dal giornalista statunitense, diffidente e razzista verso i russi.

it.wikipedia.org

Uomini armati la proteggono continuamente e sono molto diffidenti con gli stranieri.

it.wikipedia.org

I gemelli, allarmati dall'assenza di notizie sulla madre e ormai diffidenti delle rassicurazioni del nonno, prendono il suo fuoristrada e vanno nei boschi per cercarla.

it.wikipedia.org

È teso e diffidente quando entra nella sua casa, ma è sorpreso di trovare i suoi genitori che si comportano amorevolmente l'uno verso l'altro.

it.wikipedia.org

Pur essendo diffidente verso l'uomo può accettare il cibo che gli viene offerto.

it.wikipedia.org

Diffidente dei roditori adulti, predilige la caccia nelle tane o nei nidi di uccelli che nidificano al suolo.

it.wikipedia.org

Diffidente, schivo e scattante nella fuga, questa specie tendenzialmente non rappresenta alcun pericolo per l'uomo.

it.wikipedia.org

Sicuro, molto raramente diffidente, di una stabilità caratteriale disarmante, frutto della buona selezione.

it.wikipedia.org

Il levriero ungherese ha temperamento tendenzialmente tranquillo anche se un po' diffidente.

it.wikipedia.org

Il carattere di questo cane è mite ed affettuoso, diffidente con gli estranei ma mai aggressivo, è molto giocoso.

it.wikipedia.org