Prevodi za „diversificare“ v slovarju italijansko » slovenski

diversificare [diversifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

diversificare

razlikovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le figure si trovano disposte su più piani paralleli, evitando la frontalità rigida e creando sfondi diversificati per accentuare le figure principali.

it.wikipedia.org

Nel medioevo i pracriti si diversificarono i vari dialetti detti medio-indiani.

it.wikipedia.org

I media albanesi sono abbastanza diversificati, anche se politicizzati e spesso influenzati da interessi economici e politici.

it.wikipedia.org

Poi hanno sviluppato uno stile proprio, ulteriormente diversificato dopo la loro ascesa al successo all'inizio degli anni novanta.

it.wikipedia.org

Todorov ammette una certa storicità del genere nel modo in cui si crea e si diversifica nel tempo, ma questa diversificazione non implica un'evoluzione teleologica.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista fonetico il varesotto è leggermente più duro del milanese e gli articoli e i toponimi si diversificano in base alla zona.

it.wikipedia.org

Con il passare del tempo, i quattro maggiori esponenti del genere iniziarono a diversificare il loro stile, rimanendo, comunque, inquadrabili in ambito thrash.

it.wikipedia.org

La confezione è caratterizzata da una grafica pop diversificata in base al colore del pomolo e del manico.

it.wikipedia.org

Il risultato è un album che ha lo stesso tipo di variazione tematica, ma che si diversifica dall'originale per le nuove strumentazioni.

it.wikipedia.org

In seguito si passò al tradizionale acquisto con costi diversificati per le varie posizioni.

it.wikipedia.org