Prevodi za „eccedenza“ v slovarju italijansko » slovenski

eccedenza [ettʃeˈdɛntsa] SAM. ž. spol

eccedenza

presežek m. spol

Primeri uporabe besede eccedenza

eccedenza di peso

prekomerna teža

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo determinò che i contadini non spendessero le eccedenze per comprare quei prodotti, ma preferivano accumularle, oppure utilizzarle per aumentare i propri consumi.

it.wikipedia.org

Come i colori reali nel loro insieme danno il "non colore" bianco, così gruppi di particelle non manifestano mai un'eccedenza di carica di colore totale.

it.wikipedia.org

Di solito, le entrate totali superano le spese di un piccolo margine, con l'eccedenza portata all'anno successivo.

it.wikipedia.org

Questi ultimi prodotti agricoli vengono coltivati e ottenuti barattandoli con la produzione ittica in eccedenza.

it.wikipedia.org

Lo spazio interno non dovrebbe essere troppo simmetrico per non causare risonanze, eccedenze o annullamenti.

it.wikipedia.org

La popolazione è cresciuta rapidamente a partire dagli anni sessanta a causa dell'eccedenza della quota interna di immigrati.

it.wikipedia.org

Nelle città avevano grande importanza i templi, sia come luoghi di culto che come sedi di raccolta e di redistribuzione delle eccedenze agricole.

it.wikipedia.org

Lo stato raccoglieva le tasse sotto forma di eccedenze di prodotto e le ridistribuiva alla gente.

it.wikipedia.org

Cleveland avvertì che le eccedenze di bilancio causate dai dazi avrebbero portato a una crisi finanziaria.

it.wikipedia.org

Così il problema dell'eccedenza di capitali si è riproposto a livello globale.

it.wikipedia.org