Prevodi za „espressi“ v slovarju italijansko » slovenski

espressi [esˈprɛssi] GLAG.

espressi 1. pers ed. pass rem di esprimere

glej tudi esprimere

esprimere [esˈpri:mere]

esprimere GLAG. preh. glag.:

esprimere

izražati [dov. obl. izraziti]

esprimere [esˈpri:mere]

esprimere GLAG. preh. glag.:

esprimere

izražati [dov. obl. izraziti]

espresso [esˈprɛsso] SAM. m. spol

1. espresso (caffè):

espresso

ekspreso m. spol pog.

2. espresso (treno):

espresso

ekspresni vlak m. spol

3. espresso (lettera):

espresso

ekspresno pismo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dall'11 dicembre 2011 sono stati cancellati quasi tutti i collegamenti espressi.

it.wikipedia.org

Così il punteggio di ogni candidato è un numero compreso tra 0 e (n - 1)v, dove v è il numero di suffragi espressi.

it.wikipedia.org

I plurali sono spesso espressi tramite la riduplicazione, ma solo quando il plurale non è implicito nel contesto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la propoli in commercio deve contenere non meno del 2% di flavonoidi, espressi come galangina.

it.wikipedia.org

Infine parte dei belgi potrebbero essersi espressi in un dialetto proto-germanico.

it.wikipedia.org

I valori di c sono di solito compresi tra 0 e 1 oppure sono espressi in percentuale.

it.wikipedia.org

Di solito sono costantemente espressi in modo che la cellula abbia sempre una scorta di molecole repressive a disposizione.

it.wikipedia.org

In alcune situazioni, l'analisi del contenuto pubblicato è servito per riformulare la sentenza giudiziaria in relazione agli atteggiamenti espressi dall'imputato.

it.wikipedia.org

Per essere ammessa alla ripartizione dei seggi in una circoscrizione, ogni candidatura deve ottenere almeno il 3% dei voti validi espressi in quella circoscrizione.

it.wikipedia.org

Il risultato è una fusione tra il fantastico e il reale, entrambi espressi con dovizia di simboli e allegorie.

it.wikipedia.org