Prevodi za „fantasioso“ v slovarju italijansko » slovenski

fantasioso (-a) [fantaˈzio:so] PRID.

fantasioso (-a)

poln domišljije

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Spesso, queste statue umane hanno riflessi luminosi color dell'oro o dell'argento oppure risultano arricchite da fantasiose e cangianti decorazioni.

it.wikipedia.org

Come per la maggior parte degli scritti non decifrati, ci sono numerose interpretazioni fantasiose e traduzioni pretese del rongorongo.

it.wikipedia.org

Col tempo si è fatto conoscere per le sculture e i fantasiosi arredi in ferro e le pitture ispirate a un immaginario zoomorfo e onirico.

it.wikipedia.org

Il poster del film includeva l'illustrazione di una casa in un terzo stile, quello di una fantasiosa struttura romanica a quattro piani.

it.wikipedia.org

Gli orrori visti e che testimoniò, lo segnarono, convincendolo nella sua futura attività autoriale a ritrarre la realtà in chiave fantasiosa.

it.wikipedia.org

Il metallo è modellato a formare dolci, sinuose e fantasiose curve riprese dal mondo vegetale.

it.wikipedia.org

I felici residenti non farebbero che scendere nel sottosuolo per trovare i loro defunti, in monumenti fantasiosi, a loro capriccio.

it.wikipedia.org

I commentatori la definiscono come “innocente”, “fantasiosa”, “ben educata”, “intelligente”, “introspettiva” e “critica nei confronti delle figure di autorità”.

it.wikipedia.org

Fu qui che dipingendo paesaggi, ella sottolineava la natura con tratti fantasiosi e in opposizione al modernismo tedesco.

it.wikipedia.org

Circolano storie fantasiose di pari con privilegi stravaganti, come quello di potere indossare un cappello in presenza del sovrano.

it.wikipedia.org