Prevodi za „immaginazione“ v slovarju italijansko » slovenski

immaginazione [immadʒinatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

immaginazione

domišljija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il fischio del treno è un modo per uscire dalla quotidianità attraverso l'immaginazione che consente di fare viaggi in luoghi lontani e sperduti.

it.wikipedia.org

Il compito di costruire è affidato invece al pensiero, all'immaginazione, ovvero alla metafisica.

it.wikipedia.org

Lo scopo del quadro simbolico scout è quello di promuovere nei giovani la loro naturale predisposizione per l'immaginazione, l'avventura, la creatività e l'inventiva.

it.wikipedia.org

Del poeta egli aveva la vivace immaginazione, le invenzioni originali, i lampi rivelatori.

it.wikipedia.org

Tuttavia, si oppose sempre con veemenza alla formazione accademica, considerandola una minaccia per l'immaginazione musicale.

it.wikipedia.org

La realtà non è dunque trascesa per via di immaginazione libertina, ma di pensiero, al cui servizio si pone, costringendosi, l'immaginazione.

it.wikipedia.org

È l'atteggiamento dell'indio che, con una mentalità primitiva e infantile, mescola la realtà e l'immaginazione, la realtà e il sogno.

it.wikipedia.org

L'immaginazione in questa tecnica è importante poiché dovremo richiamare alla mente la via che abbiamo scelto o la casa di cui vogliamo servirci.

it.wikipedia.org

Ma il serial killer esiste veramente o è presente solo nella sua immaginazione?

it.wikipedia.org

Le lacune tra le storie sono colmate dall'immaginazione degli spettatori.

it.wikipedia.org