Prevodi za „individualismo“ v slovarju italijansko » slovenski

individualismo [individuaˈlizmo] SAM. m. spol

individualismo

individualizem m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Vi è quindi una sorta di compromesso tra individualismo e collettività che genera dei benefici, in quanto i singoli individui sono influenzati dalle azioni reciproche.

it.wikipedia.org

Proprio per questo, alcuni ritengono che il mutualismo sia situato tra l'individualismo e il collettivismo.

it.wikipedia.org

Il suo affidamento sull'abilità e la resistenza dei cavalieri e dei cavalli stessi più che sulle innovazione tecnologiche era caratteristico del "duro individualismo americano".

it.wikipedia.org

Al contrario del mutualismo, il collettivismo esalta una visione comunitaria della società, opponendosi all'individualismo e ponendo la solidarietà come principio morale fondamentale.

it.wikipedia.org

Il praticare un lavoro così pericoloso in condizioni così isolate portò alla nascita di una tradizione di auto-dipendenza e individualismo.

it.wikipedia.org

Le scuole di pensiero anarchico possono differire tra loro anche in modo sostanziale, spaziando dall'individualismo estremo al totale collettivismo.

it.wikipedia.org

Il che non equivale a postulare un individualismo miope ed egoista, con ciascun uomo racchiuso nella corazza del suo particulare.

it.wikipedia.org

Per parte loro, i bambini sono educati a non compiacersi nell'individualismo, a comportarsi in funzione degli altri.

it.wikipedia.org

L'impiegato, in carcere, compie la maturazione definitiva tra l'individualismo e le lotte collettive.

it.wikipedia.org

Viviamo in una società che oscilla tra individualismo e divisione dei ruoli, tra collaborazione e globalizzazione, tipici dell'era elettrica.

it.wikipedia.org