Prevodi za „invecchiare“ v slovarju italijansko » slovenski

invecchiare [invekˈkia:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

invecchiare

starati se [dov. obl. postarati se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Altre varianti della salsa sriracha sono apparse sul mercato statunitense, inclusa una salsa invecchiata in barili di whisky.

it.wikipedia.org

Alcune varianti vedono l'utilizzo di rum agricolo invecchiato al posto del rum agricolo bianco e lo zucchero in alternativa allo sciroppo.

it.wikipedia.org

Questo limite può essere esteso con ulteriore tempo, permettendo di vivere ancora, senza peraltro invecchiare fisicamente.

it.wikipedia.org

Gli stessi personaggi invecchiano, o crescono, in modo chiaro ma non sempre adeguato al tempo reale che dovrebbe essere trascorso.

it.wikipedia.org

La popolazione cinese sta invecchiando e il numero di bambini nati è inferiore al tasso di sostituzione.

it.wikipedia.org

Le pagine sono invecchiate e ingiallite e ci sono segni di timbri della biblioteca sul retro della copertina posteriore.

it.wikipedia.org

I copioni erano scritti in fretta, i personaggi di contorno stereotipati, e i due cominciarono ad invecchiare perdendo l'innocenza necessaria per i loro personaggi.

it.wikipedia.org

La causa di ciò sembrò essere la vitiligine e invecchiando i peli divennero molto più bianchi.

it.wikipedia.org

Poi gli suggerisce di invecchiare la foto di qualche bambino e metterla in rete.

it.wikipedia.org

Rainer tuttavia, consapevole di invecchiare, non è disposto a continuare la loro relazione come semplici fidanzati.

it.wikipedia.org