Prevodi za „irrealizzabile“ v slovarju italijansko » slovenski

irrealizzabile [irrealidˈdza:bile] PRID.

irrealizzabile

neuresničljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia, il basso livello proporzionale di voti ricevuti dal partito ha reso irrealizzabile la sua elezione.

it.wikipedia.org

Il risultato fu un fiasco, venne incentivato un programma irrealizzabile dopo l'altro sino a che non fu il caos.

it.wikipedia.org

A volte perseguono sogni irrealizzabili o credono in mondi utopici.

it.wikipedia.org

Effettivamente, questo rende la predizione computazionale della struttura proteica tramite la valutazione di tutte le possibili configurazioni irrealizzabile persino per proteine relativamente piccole.

it.wikipedia.org

A tal proposito, è necessario ricercare nel proprio sogno dei segni che indichino chiaramente una situazione bizzarra o irrealizzabile nel mondo reale.

it.wikipedia.org

Si iniziò a riconoscere dai primi studi la presenza di un “principio vivificatore” che conferiva alle acque una determinata, particolare caratteristica, irrealizzabile in laboratorio.

it.wikipedia.org

Gli eventi successivi resero di fatto irrealizzabili questi propositi.

it.wikipedia.org

Suo padre sa già che questo è un sogno irrealizzabile ma, flebilmente speranzoso, afferma che in quel caso le cose potrebbero anche cambiare.

it.wikipedia.org

Tuttavia la collaborazione tra le varie classi sociali rimase al momento irrealizzabile.

it.wikipedia.org

A qualcuno di più buon senso il piano melodrammatico apparve irrealizzabile e dall'esito incerto, per cui fu abbandonato.

it.wikipedia.org